Sammeltag – SA, 24.9.2016, 14.00 bis 17.00 RENNWEG 62, BIEL

WIR SAMMELN WINTERKLEIDUNG UND VIELES MEHR..

COLLECT DES HABITS D’HIVER ET AUTRE..

WANN/QUAND: SA, 24.9.2016, 14-17H

WO/OÙ: RENNWEG 62, CHEMIN DE COURSES, BIEL

WAS/QUOI:
-INTAKTE, SAUBERE WINTERKLEIDER BABY/KIDS/FRAUEN/MÄNNER- HABITS D’HIVER EN BON ÉTAT BÉBÉ/ENFANTS/FEMME/HOMME
-ZELTE/TENTES
-MÄTTELI/MATELAS CAMPING
-SCHLFSÄCKE/SAC DE COUCHAGE
-WINTERSCHUHE GR 22-44
-GROSSE KOCHTÖPFE/GRAND PÔT DE CUISINE
-DECKEN/COUVERTURES
-ROLLSTÜHLE/CHAISES ROULANTES

MERCI!!DANKE!!

DIE GESAMMELTEN SPENDEN WERDEN IN EINEM CONTAINER NACH SYRIEN GESCHICKT.
LES DONS RECOLTER SERONT ENVOYER PAR CONTENEUR EN SYRIE DANS LES CAMPS DES REFUGIES.

WENN JMD BEIM ENTFEGENNEHMEN UND SORTIEREN DER SPENDEN HELFEN MÖCHTE, BITTE KOMMI ODER TEL 078 659 11 11 (NICOLE)
SI VS VOULEZ AIDER À TRIER LES DONS CE JOUR, LAISSEZ UN COMMENTAIRE OU TEL NICOLE